Especialização em Língua Inglesa e Tradução (Piracicaba, São Paulo)

Objetivos

Proporcionar a vivência de questões teóricas e práticas relacionadas ao exercício da tradução, atendendo à necessidade de capacitação e aprofundando dos conhecimentos das línguas inglesa e portuguesa para trabalhos, estudos, pesquisas e docência;
Estimular a discussão teórico-crítica sobre as línguas e suas respectivas culturas;
Promover o aprofundamento do conhecimento das línguas inglesa e portuguesa, em seus aspectos linguísticos, comunicacionais, literários e culturais, objetivando o desempenho da prática tradutória;
Propiciar oportunidades de familiarização com novas tecnologias voltadas para a prática tradutória;
Discutir e refletir criticamente sobre teorias e modelos de tradução;
Desenvolver técnicas de tradução em gêneros textuais diversos;
Orientar para a produção escrita em português, de forma a propiciar a produção de textos coerentes com os gêneros em questão


Público Alvo

Graduados em Letras ou outras áreas, que atuem como professores e tradutores ou tenham interesse na temática do curso.