Pós-graduação em Tradução e Interpretação Simultânea (Bebedouro, São Paulo)
Faculdades Integradas Fafibe
Localização:Bebedouro - São Paulo
Duração:15 Meses
Tipo:Pós-Graduação
Modalidade:Presenciais
Características
Objetivos
Abordar técnicas de Tradução e versão na língua inglesa; Apresentar a teoria e mediar a prática da Tradução e Interpretação simultâneas; Ensinar Métodos e Didática para o Ensino Superior.
Possibilidades Profissionais
Trabalhar como tradutor; Trabalhar como intérprete; Trabalhar como professor de inglês no Ensino Superior.
Estrutura Oferecida
O curso será ministrado nas instalações da Fafibe, que oferecem salas amplas e climatizadas, laboratórios de informática com acesso à Internet, além de biblioteca com acervo bibliográfico moderno e amplo, especialmente na área de Ciências Contábeis e Administração. O pós-graduando poderá usufruir toda a estrutura da Instituição.
Plano de estudos
Módulos
Linguística Aplicada; Língua Inglesa; Tradução e versão: Estudo e prática; Práticas de tradução literária; práticas de tradução comercial; Práticas de tradução juramentada; Práticas de Interpretação simultânea; Práticas de legendagem; Didática do Ensino Superior; Metodologia Científica; Metodologia Científica Tópicos Especiais (Didática, Ciência e Pesquisa); Seminários de Integração e Pesquisa.
Requisitos
Público-Alvo
Alunos egressos do curso de Letras; Professores de Inglês; Interessados em trabalhar como tradutor.
Requisitos
Graduação em qualquer área do conhecimento.